Bruno Fernandes, do Manchester United, enfrenta o zagueiro americano Anthony Robinson, do Fulham.
* * * * * * * * * * *
Bruno Fernandes Se destacou no Manchester United e espera-se que seja uma força criativa semelhante para Portugal na Copa do Mundo – muito longe de seus dias como passador e zagueiro na juventude.
A jornada às vezes acidentada começou nos subúrbios do Porto, onde Fernández brincava entre as fileiras de conjuntos habitacionais baixos e o playground de sua escola primária.
“Ele ficava duro porque jogava com o irmão mais velho ou com a gente, éramos todos dois anos mais velhos que ele. Ele tinha caráter”, lembra Lucio Fernandez, que não tem parentesco.
Com a ajuda de Lúcio, Fernández é submetido a um teste por uma equipa local da cidade de São Mamede de Infesta, cujas instalações ultrapassadas estão encravadas entre casas e um nó de auto-estrada.
“Depois do treino, eu disse ao presidente: ‘Esse garoto tem que ficar.’ Sérgio Marxque foi o primeiro treinador de Fernandez.
Os pais não sabiam conduzir, pelo que o FC Infesta teve de arranjar forma de levar o jovem aos treinos – aos 8 anos, o pequeno Bruno era tão talentoso que o treinador decidiu dar-lhe treinos um-a-um todas as semanas.
“Apesar da idade, ele era trabalhador e cheio de determinação. Sua capacidade de aprender era imensa. O que quer que eu ensinasse durante a semana, ele saía no fim de semana e mostrava nas partidas”, diz Marks, de 60 anos. .
Naquela época o clube jogava em um campo de terra, que mais tarde foi substituído por uma superfície sintética imaculada.
Naquela época, Fernandez era um guarda de segurança.
“Costumava jogar com ele como zagueiro central porque ele estava sempre um passo à frente dos atacantes, mas quando o jogo era fácil eu o deixava jogar no meio-campo”, diz Márquez, que chama Fernandez pelo outro sobrenome, Borges.
Depois de uma temporada no FC Infesta, Fernández foi alvo de dois dos principais clubes da região, FC Porto e Bovista.
A família escolheu o mais modesto Povista, que o colocou em um microônibus para levá-lo aos treinos.
Mas primeiro foi emprestado a outra equipa local, o ATR Pastelira, onde treinou Antonio Ribeiro Fernandez chegou aos 15 anos.
“Quando vim para o clube, o time do Bruno não ganhava um jogo. Ele jogava como zagueiro e resolvi fazer dele um craque. A partir desse momento começamos a ganhar jogos. Ele fazia muitos gols”, diz Ribeiro. , hoje com 63.
“Ele era desagradável, mas não tinha medo de ficar preso. E fora do campo ele era um jovem muito humilde. Mas no campo ele tinha uma personalidade forte e sempre lutava.”
Fernández tinha 17 anos quando voltou ao Bovista e foi promovido a pedido do técnico da época. Joaquim ‘Martelinho’ SilvaEx-atacante do clube quando conquistou o título português em 2001.
“Antes de ser seu treinador no Bovista, eu o enfrentava com frequência. Era um jogador que precisava de atenção especial porque era o melhor jogador de seu time”, diz Silva.
Fernández parecia estar prestes a entrar no time titular na temporada 2011-12, mas o escândalo que abalou o futebol português deixou o Boavista na terceira divisão.
“O sonho dele era entrar no time principal e na primeira divisão”, diz Silva.
“Dado o ambiente do clube, ele deve ter sentido que não poderia cumprir esse objetivo e, portanto, teve que sair.”
Fernandes mudou-se para a Itália, juntando-se ao Novara, da Série B, por € 40.000.
Ele era um pouco viajante, com passagens pela Udinese e Sampdoria antes de retornar a Portugal, desta vez se tornando uma estrela no Sporting de Lisboa.
Uma transferência de 63 milhões de euros (US$ 65 milhões) para Old Trafford ocorreu em janeiro de 2020, e o meia-atacante, que ainda pode ser feroz, tornou-se vital para o United. O jogador de 28 anos também foi capitão.
“Quando ele foi para a Itália, ele era muito jovem, longe da família e sozinho sem falar o idioma, então ele merece todo o crédito”, acrescenta Silva.
“Não foi fácil, mas sua ambição fez dele o jogador que é agora.”
bcr/tsc/ep/bm/as/pst
© Agence France-Presse
